ventouse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ventouse w francuski»angielski słowniku

ventouse [vɑ̃tuz] RZ. r.ż.

1. ventouse (d'adhésion):

ventouse

suction pad Brit

ventouse

suction cup Am

crochet à ventouse

suction hook

faire ventouse

to stick

2. ventouse (pour déboucher):

ventouse

plunger

faire un bruit de ventouse

to make a sucking noise

3. ventouse:

ventouse BOT., ZOOL.

sucker

ventouse (chez la grenouille)

adhesive disc

4. ventouse MED.:

ventouse

cupping glass

poser des ventouses à qn

to cup sb

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

déboucheur (à ventouse)

plunger

Tłumaczenia dla hasła ventouse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cupping glass

ventouse r.ż.

limpet mine

mine-ventouse r.ż.

plunger

ventouse r.ż.

suction pad

ventouse r.ż.

plumber's helper

débouchoir r.m. à ventouse

sucker

ventouse r.ż.

pad

ventouse r.ż.

plunge sink

déboucher [qc] avec une ventouse

ventouse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ventouse w francuski»angielski słowniku

ventouse [vɑ̃tuz] RZ. r.ż.

1. ventouse (dispositif):

ventouse

suction pad

faire ventouse

to adhere

2. ventouse ZOOL., BOT.:

ventouse

sucker

3. ventouse MED.:

ventouse

cupping glass

Tłumaczenia dla hasła ventouse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plunger

ventouse r.ż.

sucker

ventouse r.ż.

ventouse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faire ventouse

to adhere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est un chien qui a une ventouse à la place des pattes arrière.

fr.wikipedia.org

Ces ventouses peuvent être surmontées d'un anneau corné qui améliore encore leur adhérence.

fr.wikipedia.org

Ses nageoires pelviennes sont réunies en une ventouse ventrale, grâce à laquelle il accroche et rampe aux troncs d’arbres pour attraper ses proies.

fr.wikipedia.org

Ces 8 tentacules sont relativement courtes par rapport au manteau et ne possèdent qu’une rangée de ventouse par tentacule.

fr.wikipedia.org

Il y a également deux petites ventouses buccales à l'extrémité antérieure.

fr.wikipedia.org

Par contre, ce dernier doit pouvoir intervenir rapidement en cas de situation pathologique (application de forceps ou de ventouse, césarienne).

fr.wikipedia.org

Il se fixe grâce à des ventouses et utilise les nutriments ingérés par l’individu hôte pour se nourrir.

fr.wikipedia.org

Leurs bras ne portaient pas de ventouses, mais de petits crochets pour capturer leurs proies.

fr.wikipedia.org

Une voiture-ventouse est une voiture utilisant de manière prolongée un espace de stationnement.

fr.wikipedia.org

De plus les ventouses parcourent le long des bras tandis que pour les tentacules elles se trouvent à l'extrémité.

fr.wikipedia.org