viatique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła viatique w francuski»angielski słowniku

viatique [vjatik] RZ. r.m.

1. viatique REL.:

viatique

viaticum

2. viatique:

viatique

comfort, support

muni du seul viatique de

with nothing to sustain him/me etc but

Tłumaczenia dla hasła viatique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

viaticum

viatique r.m.

viatique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła viatique w francuski»angielski słowniku

viatique [vjatik] RZ. r.m.

1. viatique (équipement de voyage):

viatique

provisions (for a journey) l.mn.

2. viatique REL.:

viatique

viaticum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le caveau a révélé un certain nombre de vestiges du viatique funéraire de la reine abandonné par les pillards.

fr.wikipedia.org

À peine la moitié des sites funéraires de cet ensemble est pourvue d'un viatique.

fr.wikipedia.org

Des enfants jouaient à baptiser des poupées, à célébrer la messe ou à porter le viatique.

fr.wikipedia.org

La légende indique qu'une colombe serait apparue alors qu'il s'apprêtait à recevoir le viatique, ce que d'aucuns ont déduit que la colombe l'aurait elle-même porté.

fr.wikipedia.org

Le pommeau d'une canne provenant probablement du viatique funéraire du grand prêtre.

fr.wikipedia.org

À contrario du tombeau n 260, la plupart des autres sarcophages, de constructions plus récentes, ont livré un viatique.

fr.wikipedia.org

Son sarcophage en calcaire a été retrouvé dans l'une d'elles ainsi que quelques restes du viatique funéraire qui l'accompagnait.

fr.wikipedia.org

On constate de prime abord que le viatique du caveau funéraire est factuellement pourvu de deux chars funéraires.

fr.wikipedia.org

L'étude de ces viatiques ont permis d'établir la graduation chronologique et le développement spatial du complexe funéraire.

fr.wikipedia.org

L’opulence des artéfacts composant les viatiques des sépultures étrusques concrétisent un personnage de haut rang hiérarchique ou social.

fr.wikipedia.org