victorienne w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła victorienne w francuski»angielski słowniku

victor|ien (victorienne) [viktɔʀjɛ̃, ɛn] PRZYM.

victorien (victorienne)

Victorian

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

l'époque victorienne

the Victorian age

Tłumaczenia dla hasła victorienne w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Victorian

homme/femme r.m./r.ż. de l'époque victorienne

Victorian building, furniture, period, attitude

victorien/-ienne

Victorian writer, poverty

de l'époque victorienne

Victoriana

objets r.m. l.mn. d'art de l'époque victorienne

mid-Victorian

du milieu de la période victorienne

in the mid-Victorian period

au milieu de la période victorienne

Poor Laws

lois régissant l'aide aux pauvres dans l'Angleterre victorienne

woman as portrayed in the Victorian novel

la femme telle qu'elle est représentée dans le roman victorien

the building is high Victorian/Gothic

le bâtiment est de la grande époque victorienne/du Gothique

late Victorian architecture etc

de la fin de l'époque victorienne

in Victorian/Roman times

à l'époque victorienne/romaine

victorienne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła victorienne w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

he's a throw-back to the Victorian age

c'est un survivant de la période victorienne

Victorian

victorien(ne)

the Victorian stage

le théâtre de l'époque victorienne

Victorian

Victorien(ne) r.m. (r.ż.)

victorienne Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

c'est un survivant de la période victorienne

he's a throw-back to the Victorian age

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Parmi les expositions du musée se trouvent un atelier de sellier et une cuisine de ferme galloise victorienne.

fr.wikipedia.org

À l'époque victorienne, les maisons sont livrées en produits frais et notamment en muffins.

fr.wikipedia.org

Désormais repentante, cette femme voudrait réintégrer la société victorienne et pour ce faire, elle doit être invitée par une femme vertueuse.

fr.wikipedia.org

À la fin de l'époque victorienne, le crêpe est démodé et l'usine est fermée en 1894.

fr.wikipedia.org

Elle permettait de changer de tenue et de passer directement de la plage à l'eau de l'océan sans contrevenir aux règles morales de l'époque victorienne.

fr.wikipedia.org

Le film rejette la pensée victorienne rigide et vieillotte au profit d'une ouverture d'esprit, un optimisme, de la joie et un bonheur personnel.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment la grotte devint une intarissable source d'inspiration pour les artistes de l'époque victorienne.

fr.wikipedia.org

À l'époque victorienne, les rosiéristes s'attachaient principalement à l'aspect de la fleur.

fr.wikipedia.org

Cette chute doit être nuancée au regard du contexte familial, représentatif de la petite bourgeoisie victorienne.

fr.wikipedia.org

Pas moins de 150 étals occupent ce bâtiment de l’ère victorienne.

fr.wikipedia.org