vignette w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vignette w francuski»angielski słowniku

vignette [viɲɛt] RZ. r.ż.

1. vignette (sur les médicaments):

vignette

detachable label on medicines for reimbursement by social security

2. vignette MOT.:

vignette

tax disc Brit

3. vignette HAND.:

vignette

label

4. vignette (motif):

vignette SZT., DRUK.

vignette

Tłumaczenia dla hasła vignette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

road tax disc

vignette r.ż.

tax disc

vignette r.ż. (automobile)

road fund licence

≈ vignette r.ż.

vignette

vignette r.ż.

untaxed car

sans vignette

to tax a vehicle

payer la vignette (de l'impôt sur les automobiles)

the car is taxed till November

la vignette est valable jusqu'en novembre

stamp (for free gift)

vignette r.ż.

vignette w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vignette w francuski»angielski słowniku

vignette [viɲɛt] RZ. r.ż.

1. vignette (attestant un paiement):

vignette

label

2. vignette (image):

vignette

illustration

3. vignette (petite illustration):

vignette

vignette

4. vignette HIST.:

vignette d'une automobile

tax sticker

Tłumaczenia dla hasła vignette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vignette

vignette r.ż.

tax disc

vignette r.ż. automobile

road fund licence

≈ vignette r.ż.

untaxed

sans vignette

the car is taxed

la vignette de la voiture est payée

vignette Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

la vignette de la voiture est payée

the car is taxed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 4 septembre 2006, des vignettes annonçant leur arrivée prochainement.

fr.wikipedia.org

Elle prend la forme d'une taxe-vignette sur les résidences mobile d'un montant de 75 euros le mètre carré.

fr.wikipedia.org

Le mode prise de parole affiche la vidéo de la personne qui parle, alors que le mode partagé affiche en vignette tous les participants.

fr.wikipedia.org

Suivant sa taille, la vignette affiche un logo ou si elle est plus grande un logo ou des informations et un nom.

fr.wikipedia.org

Il ressemble à une matrice de vignettes qui contient toutes les images du film en petites dimensions (aux dimensions réelles des négatifs).

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoute une couleur d'accentuation, pour le texte en surbrillance, les vignettes de l'écran d'accueil, etc..

fr.wikipedia.org

À partir de 1795, les vignettes furent libellées en une nouvelle unité de compte, le franc, suivant le système décimal.

fr.wikipedia.org

Il s'occupe aussi de dessin de vignettes et donne des leçons particulières.

fr.wikipedia.org

Les chauffeurs doivent s'acquitter d'un impôt libératoire, d'une assurance, d'une taxe de stationnement et d'une vignette.

fr.wikipedia.org

Les vignettes peuvent être achetées aux postes frontières et dans les stations-services.

fr.wikipedia.org