village w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła village w francuski»angielski słowniku

village [vilaʒ] RZ. r.m.

village

village

un village de Dordogne/d'Autriche

a village in the Dordogne/in Austria

village classé

listed village Brit

village classé

landmarked village Am

village olympique

Olympic village

village de toile

tent village

village de vacances

holiday village Brit

village de vacances

vacation village Am

Tłumaczenia dla hasła village w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pueblo

village r.m.

village

village r.m.

fishing/mining village

village de pêcheurs/de mineurs

fishing/mining village przyd. shop, fête, school

du village

global village

village r.m. planétaire

miniature village

village r.m. miniature

hoedown

danse r.ż. (de village)

hoedown

sauterie r.ż. (de village)

eco-resort

village r.m. vacances écologique

village idiot

idiot r.m. du village

village square

place r.ż. du village

village elder

aîné/-e r.m./r.ż. du village

village elder

ancien/-ienne r.m./r.ż. du village

village w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła village w francuski»angielski słowniku

village [vilaʒ] RZ. r.m.

village

village

village-vacances [vilaʒvakɑ̃s] RZ. r.m.

village-vacances

holiday village Brit

village-vacances

vacation village Am

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

enneigé(e) village, voiture

snowed in

enfoui(e) village

tucked away

le demeuré du village

the village idiot

la desserte du village se fait par autocar

there is a bus service to the village

le train dessert cette gare/ce village

the train stops at this station/this village

Tłumaczenia dla hasła village w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

village

village r.m.

village

village r.m.

village

de/du village

village idiot

idiot r.m. du village

village elder

doyen(ne) r.m. (r.ż.) du village

village Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

il pourrit dans cet emploi/ce village

he is wasting away in this job/village

être isolé du reste du monde village

to be cut off from the rest of the world

le demeuré du village

the village idiot

le train dessert cette gare/ce village

the train stops at this station/this village

la desserte du village se fait par autocar

there is a bus service to the village

il est entré dans le village sur l'âne

he rode the donkey into the village

la route vous mène au village

the road brings you to the village

faire le tour du village sans se presser

to potter around the village

un village niché sur la colline

a village nestling in the hills

des rumeurs ont parcouru tout le village

rumours swept through the village

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 1 janvier 2018, le village comptait 1 730 habitants.

fr.wikipedia.org

Les villages sont établis à proximité des cours d’eau.

fr.wikipedia.org

Les premières installations humaines dans la zone du village datent de 1848.

fr.wikipedia.org

Le village comptait approximativement une population de 192 habitants en 2009.

fr.wikipedia.org

Le château, au sud-est du village, est cité pour la première fois en 1124.

fr.wikipedia.org

Le village possédait une population de 322 habitants en 2013.

fr.wikipedia.org

Le village est cité dans les textes en 1197.

fr.wikipedia.org

Le village comptait approximativement une population de 946 habitants en 2010.

fr.wikipedia.org

Le village comptait approximativement une population de 882 habitants en 2009.

fr.wikipedia.org

Le village dispose également d'une pharmacie et d'un centre médical.

fr.wikipedia.org