virginale w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła virginale w francuski»angielski słowniku

I.virgin|al (virginale) <r.m. l.mn. virginaux> [viʀʒinal, o] PRZYM.

virginal innocence, regard:

virginal (virginale)

virginal, maidenly lit.

blancheur virginale

virgin whiteness

II.virgin|al RZ. r.m.

virgin|al r.m.:

virgin|al HIST., MUZ.

virginal

Tłumaczenia dla hasła virginale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the Virgin Birth REL.

la conception virginale

virginal

virginal r.m.

virginal white, innocence

virginal

virginale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła virginale w francuski»angielski słowniku

virginal(e) <-aux> [viʀʒinal, o] PRZYM. podn.

virginal(e)

virginal

Tłumaczenia dla hasła virginale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pristine

virginal(e)

virginal

virginal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Vous avez enfanctez et de vos pure et virginale mamelles avez allaicté le createur et sauveur du monde, de laquelle chose nous ne doutons poinct.

fr.wikipedia.org

Cependant certains estiment qu'une conception virginale était aussi peu crédible à l'époque qu'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

En vertu d'une très ancienne coutume, les moniales chartreuses ou chartreusines, recevaient le manipule avec l'étole à leur consécration virginale.

fr.wikipedia.org

Et les damoiselles avec une contenance humble, les yeulx baissez, regardans quelquesfois les assistans avec une pudeur virginale.

fr.wikipedia.org

Les perles évoquent en fait la pureté virginale et le rubis le rouge de l'amour.

fr.wikipedia.org

Le consensus spécialiste moderne est que la doctrine de la naissance virginale « repose sur des bases historiques très minces ».

fr.wikipedia.org