vulnérable w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vulnérable w francuski»angielski słowniku

vulnérable [vylneʀabl] PRZYM.

1. vulnérable (exposé):

vulnérable dosł., przen.

vulnerable (à to)

les cyclistes sont vulnérables en cet endroit

cyclists are vulnerable at that spot

être vulnérable aux critiques/à la pollution

to be vulnerable to criticism/to pollution

il est vulnérable à la gorge

his vulnerable point is his throat

2. vulnérable (au bridge):

vulnérable

vulnerable

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

on le sent tendu, vulnérable

you can see he's tense and vulnerable

Tłumaczenia dla hasła vulnérable w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vulnerable

vulnérable (to à)

soft target przen.

cible r.ż. vulnérable

vulnérable w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vulnérable w francuski»angielski słowniku

vulnérable [vylneʀabl] PRZYM.

vulnérable

vulnerable

vulnérable situation

precarious

Tłumaczenia dla hasła vulnérable w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vulnerable

vulnérable

insecure computer system

vulnérable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette plante est susceptible d'être désignée plante menacée ou vulnérable.

fr.wikipedia.org

Les espèces de grandes tailles sont majoritairement les premières espèces pêchées car leurs tailles les rendent plus vulnérables.

fr.wikipedia.org

On y a dénombré 37 espèces de plantes dont 6 sont en danger, 3 quasi menacées et 10 sont vulnérables.

fr.wikipedia.org

Les femmes aux épaules et aux nuques dénudées sont plus vulnérables que les hommes.

fr.wikipedia.org

Ils sont cependant plus faibles que les autres espèces et deviennent vulnérables s'ils tombent à terre.

fr.wikipedia.org

On ne connaît pas encore de cépages totalement résistants ; le chardonnay et le pinot noir y sont particulièrement vulnérables.

fr.wikipedia.org

Le missile transporte une charge militaire vulnérable aux éclats, pas la flèche.

fr.wikipedia.org

Je voulais jouer un personnage vulnérable, un gars qui peut être fatigué, qui peut craindre pour sa vie.

fr.wikipedia.org

Les propriétés réductrices de l'anion séléniure le rend vulnérable aux oxydants.

fr.wikipedia.org

Elle donne de grands coups avec, mais un coup de haut en bas la rends vulnérable durant un moment.

fr.wikipedia.org