词条„écuelle“在法语 » 汉语中的译文

écuelle [ekɥɛl] 名词 f

écuelle

盆，碗

écuelle

一盆(之量)，一碗(之量)

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les templiers disposaient d'une seule écuelle pour deux et mangeaient avec les doigts comme les gens de leur époque.

fr.wikipedia.org

On y fabriquait des bols, des écuelles, des pots à fleurs, des chaserons, des pots à fromage et à huile...

fr.wikipedia.org

Les simples écuelles (escudello) trouvaient place sur une étagère désignée sous le nom d’escudié ou escudelié.

fr.wikipedia.org

Les cygnes arrivent, constatent qu'on a mangé dans leur écuelle, et l'un des cygnes – la femme du garde – reconnaît son mari dans le lit.

fr.wikipedia.org

L'enfant aussi, assis sur une botte de paille près du chat, mangeait dans une petite écuelle.

fr.wikipedia.org

Les mets liquides (bouillons, potages, soupes et brouets) se mangent à la cuillère dans des écuelles.

fr.wikipedia.org

On retrouve des bols, des écuelles et des gobelets.

fr.wikipedia.org

Sur certains, on croit distinguer des cupules et des écuelles, qui auraient pu être creusées par la main de l'homme.

fr.wikipedia.org

Chacun y avait son écuelle, représentée par un trou.

fr.wikipedia.org

Il s'agit, entre autres, d'écuelles, de tasses et de vases-bouteilles à fond arrondis.

fr.wikipedia.org