词条„approfondir“在法语 » 汉语中的译文

I . approfondir [aprɔfɔ̃dir] 动词 trans

1. approfondir:

approfondir

加深

2. approfondir 引:

approfondir

深入研究

II . approfondir [aprɔfɔ̃dir] 动词 refl

approfondir s'approfondir:

s'approfondir

变深

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle approfondit sa vision de son propre corps, de sa présence, de son pouvoir : son corps devient central dans son œuvre.

fr.wikipedia.org

Elle utilise également des évaluations psychophysiologiques, neurocognitives et génétiques pour approfondir leurs mécanismes sous-jacents.

fr.wikipedia.org

Les passages talmudiques inclus dans la liturgie quotidienne sont lus mais il est interdit de les approfondir car cela aussi pourrait réjouir le cœur.

fr.wikipedia.org

Il faut étudier d'une manière approfondie cette situation avec la possibilité d'aggraver les peines dans le cadre d'une réforme de l'article.

fr.wikipedia.org

Pendant plus d'un mois, en effet, son état s'aggrave et il croit mourir, épreuve qu'il met à profit pour approfondir sa foi.

fr.wikipedia.org

En décembre 2017, les deux pays se sont engagés à approfondir leur coopération militaire.

fr.wikipedia.org

Ces voyages lui avaient permis d'approfondir ses connaissances des plantes médicinales et de la flore méditerranéenne.

fr.wikipedia.org

Lors des fouilles, les archéologues relèvent la dalle nord sans avoir le temps d'approfondir leurs recherches.

fr.wikipedia.org

Ils visent à approfondir l’un ou l’autre aspect de la vie spirituelle.

fr.wikipedia.org

Il approfondit par la suite ses connaissances en chimie et s'intéressa à la distillation, et plus particulièrement à la production d'eau-de-vie de pomme de terre.

fr.wikipedia.org