词条„aristocratique“在法语 » 汉语中的译文

aristocratique [aristɔkratik] 形

1. aristocratique:

aristocratique

贵族政治的

2. aristocratique:

aristocratique

贵族阶级的

3. aristocratique:

aristocratique

贵族气派的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'architecture de l’Écosse prend forme sous des bâtiments différents : vernaculaires, ecclésiastiques, constructions royales, aristocratiques et militaires.

fr.wikipedia.org

Ce dernier critique la politique des réformes qui selon lui a correspondu aux intérêts aristocratiques et non aux intérêts des paysans.

fr.wikipedia.org

À Luzuen se trouvent les restes d'un ancien "lez", c'est-à-dire d'une résidence aristocratique de l'époque carolingienne.

fr.wikipedia.org

Le yūgen prend donc souvent la forme du mystère, de la profondeur, de l’élégance et de la nostalgie, associés à l’ancienne culture aristocratique.

fr.wikipedia.org

À côté de l'écriture, il existe des attributs, des objets, qui fonctionnent comme des indices de statuts, de pouvoir aristocratique, de prestige.

fr.wikipedia.org

En 1844, son père accède au pouvoir et met en place une nouvelle constitution et établit un régime aristocratique tout en s'attribuant les pleins pouvoirs.

fr.wikipedia.org

Dans les familles aristocratiques, les descendants d'un ancêtre illustre prennent un nom dérivé du sien, le leitname (de) ou nom de lignée.

fr.wikipedia.org

Il est suspendu, puis arrêté le 30 juillet 1793 en raison de ses origines aristocratiques.

fr.wikipedia.org

Les mosaïques sont l'« expression d'un idéal aristocratique traditionnel » et se pose donc la question de leur réalisme.

fr.wikipedia.org

C'est vraiment l'un des éléments récurrents du langage aristocratique mis en scène, dans les tombes par exemple.

fr.wikipedia.org