De plus, le grec n'est pas central dans l'union linguistique balkanique : il lui manque certains traits importants tels que la postposition de l'article défini.
Cette région montagnarde très pauvre était très connue à l'époque ottomane pour ses artisans, et ceux-ci étaient souvent employés à travers toute la péninsule balkanique.