词条„bien-être“在法语 » 汉语中的译文

bien-être [bjɛ̃nɛtr] 名词 m

1. bien-être:

bien-être

舒适，安逸，惬意

2. bien-être:

bien-être

福利

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Des propositions de prendre en compte le bien-être et la cohésion sociale émergent dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Le 18 août 2011, elle redevient ministre de la sécurité sociale, de la solidarité nationale et des institutions de réforme du bien-être.

fr.wikipedia.org

Un physiologiste s'occupe de la préparation physique des sportifs et un chiropraticien de leur bien-être.

fr.wikipedia.org

Aux antipodes de son engagement socialiste passé, il considère que « le bien-être de l'ouvrier est fonction de la prospérité du patron ».

fr.wikipedia.org

Il reste en effet soucieux du bien-être des très nombreuses populations grecques réparties dans cet empire.

fr.wikipedia.org

Fairmined transforme l'exploitation minière en une force active de bien-être, offrant à l'industrie un or dont elle peut être fière.

fr.wikipedia.org

Cette association promeut l'activité physique pour favoriser le bien-être et la confiance en soi, lutter contre la sédentarité et rompre l'isolement.

fr.wikipedia.org

Le magazine propose des sujets culture, mode, beauté, santé, bien-être, psycho, cuisine, tourisme, déco, enfants, société, horoscope.

fr.wikipedia.org

Les conditions d'élevage du chinchilla, comme pour tout animal captif, doivent répondre à des normes minimales assurant son bien-être.

fr.wikipedia.org

Selon lui le problème est alors que cet équilibre ne correspond pas forcément à un optimum de bien-être social.

fr.wikipedia.org