词条„bleuâtre“在法语 » 汉语中的译文

bleuâtre [bløatr] 形

bleuâtre

近蓝色，带青色的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'œuvre est ainsi unanimement appréciée malgré la mauvaise qualité du marbre fourni au sculpteur, souffrant de plusieurs veines bleuâtres.

fr.wikipedia.org

Les parties inférieures sont vert irisé, passant au violet bleuâtre sur le haut du ventre et noires sur le bas du ventre.

fr.wikipedia.org

Ils sont pâles vert bleuâtre, marqué de brun, violet, et/ou de noir, avec souvent des ponctuations autour de l'extrémité la plus large de l'œuf.

fr.wikipedia.org

La couleur est pâle ou bleuâtre, azurée, avec des nuances pour le bardiglio fiorito, appartient bien au groupe de marbres.

fr.wikipedia.org

La face occulée est brun-chocolat et comporte des taches bleuâtres caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Les lumières dans lesquelles dominent les longueurs d'onde plus courtes que celles de l'illuminant sont perçues comme bleuâtres.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles feuilles apparaissant sont vertes bleuâtres, densément poilues avec des poils gris-blancs ou d'un pâle orange-brun qui persistent avec le vieillissement des feuilles.

fr.wikipedia.org

Les adversaires avaient du respect pour ce violet-bleuâtre distinctif et les supporters le vénérait.

fr.wikipedia.org

Vers le milieu du mois de mai, la femelle pond trois ou le plus souvent quatre œufs blanchâtres, bleuâtres ou verdâtres, avec des taches brunâtres.

fr.wikipedia.org

Occasionnellement cette coloration bleuâtre s'étend sur les flancs des animaux, notamment chez les mâles.

fr.wikipedia.org