词条„bordure“在法语 » 汉语中的译文

bordure [bɔrdyr] 名词 f

1. bordure:

bordure

边，边缘，边饰

2. bordure:

bordure

(帆的)下缘

3. bordure:

bordure

(人行道)的 边石

4. bordure:

bordure

镜框

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Décor: médaillons avec au centre un buste de guerrier en armure antique, des fleurs, une guirlande tressée, une bordure dorée et glaçure.

fr.wikipedia.org

Les miséreux sont relégués en bordure, ce qui les marginalise d’autant plus.

fr.wikipedia.org

Il réside en bordure des bois clairs, dans les clairières.

fr.wikipedia.org

Ardeadoris egretta est blanche avec une bordure jaune.

fr.wikipedia.org

Les grands cercles sont formés par une bordure centrale bleue semée de perles jaunes, elle-même bordée d'une double bordure blanche et rouge.

fr.wikipedia.org

À l'origine, le terme géographique Cévennes fut employé pour désigner toute la bordure sud-ouest, sud, sud-est et est du Massif central.

fr.wikipedia.org

Une explication plausible voudrait que lors de l'époque de la drave, une maison de pierre ait été construite en bordure du lac.

fr.wikipedia.org

En outre cette ferme, compte tenu de sa position en bordure du littoral atlantique, était probablement mal adapté pour cultiver des terres de manière pérenne.

fr.wikipedia.org

Les épaulements de rift correspondent à des reliefs très importants (pluri-kilométrique) formant des ceintures montagneuses en bordure des dépressions centrales.

fr.wikipedia.org

Dans un cas, le saint a été remplacé par un ange peint en grisaille et jaune d'argent, qui devrait provenir d'une bordure.

fr.wikipedia.org