词条„captivité“在法语 » 汉语中的译文

captivité [kaptivite] 名词 f

captivité

被俘，监禁

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ils peuvent vivre une douzaine d'années (le double en captivité).

fr.wikipedia.org

Il aborde la question de la captivité, de la vie animale à l'état sauvage et de la place de la liberté.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1980, elle expose ses croquis de captivité, avec les tableaux qu'elle en a tirés.

fr.wikipedia.org

Il dira d'elle dans ses mémoires de captivité : « ma compagne dévouée et héroïque ».

fr.wikipedia.org

Terekhov en a pris le commandement après un an de captivité et être sorti depuis peu du centre médical.

fr.wikipedia.org

Les animaux accueillis sont majoritairement issus de la captivité, provenant de particuliers, de saisies par les autorités, de fermetures de parcs zoologiques, de laboratoires.

fr.wikipedia.org

Près de 300 personnes sont rassemblées pour protester contre la captivité des cétacés et rendre hommage aux victimes humaines et animales des intempéries.

fr.wikipedia.org

Il arrive très fréquemment que le serpent jeûne en captivité.

fr.wikipedia.org

Cette espèce est étroitement apparentée au faisan doré, avec lequel elle peut se reproduire en captivité.

fr.wikipedia.org

Son espérance de vie en captivité peut atteindre 30 ans tandis qu'à l'état sauvage, il vit de 18 à 20 ans.

fr.wikipedia.org