词条„cartilage“在法语 » 汉语中的译文

cartilage [kartilaʒ] 名词 m 解剖

cartilage

软骨

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Origine: il nait par des fibres tendineuses de la partie externe et basse de l'os nasal et de la partie supérieure du cartilage nasal latéralsous-jacent.

fr.wikipedia.org

Un accroissement de ce glissement aboutit à des lésions des cartilages.

fr.wikipedia.org

De style cartilage, la cuve de la chaire suspendue est entourée de niches abritant les quatre Évangélistes.

fr.wikipedia.org

Les cartilages costaux enflammés donnent des douleurs pariétales responsables d'errances diagnostiques.

fr.wikipedia.org

Il contribue à la dégradation de la matrice protéique des cartilages.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, il sort du terrain avec une douleur au genou gauche et doit subir une opération d'ablation de cartilage au ménisque médial.

fr.wikipedia.org

La chaire, en bois taillé et doré, est datée de 1656 : de style cartilage, elle est portée par un pélican.

fr.wikipedia.org

Des cartilages vont être associés à la plaque éthmoïde (issu du développement de cartilages trabéculaires): ce sont les capsules olfactifs et les capsules nasales.

fr.wikipedia.org

L’excès de croissance des cartilages costaux est le mécanisme communément admis.

fr.wikipedia.org

Elle est pêchée pour : sa viande, sa peau, son cartilage, son huile de foie et ses plaques branchiales.

fr.wikipedia.org