法语 » 汉语

词条„chérir“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

chérir [ʃerir] 动词 trans

1. chérir:

chérir

2. chérir:

chérir

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Par exemple, elles pourraient se sentir complimentées et accepter une remarque (pourtant sexiste) les décrivant comme « pures », « délicates » et « devant être chéries par les hommes ».
fr.wikipedia.org
À ces pertes se joignit celle d'une compagne qu'il chérissait mais sa sérénité n'en fut point altérée.
fr.wikipedia.org
Édith meurt brusquement en 946, et Othon, qui selon les chroniques la chérissait, manifeste publiquement sa tristesse et son deuil.
fr.wikipedia.org
Il laisse un vide profond dans cette démocratie mâconnaise qu'il chérissait d'une tendresse filiale.
fr.wikipedia.org
Nous chérissons tous l’avenir de nos enfants.
fr.wikipedia.org
Félicité s'occupe de ses tâches avec efficacité et parcimonie, et se prend d'affection pour les petits, qu'elle chérit de tout son cœur.
fr.wikipedia.org
Sylvie, peut-être en compensation à un manque affectif, a choisi d'avoir quatre enfants qu'elle chérit.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, leurs téléphones portables respectifs, qu'ils chérissaient parce qu'ils appartenaient autrefois à leur parent, maintenant absent, avaient le pouvoir d'accorder leur souhait texté.
fr.wikipedia.org
Cependant, certains dragons sont trop timides ou paranoïaques pour s'éloigner de leurs repaires et laisser leurs trésors chéris sans protection.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, ils trouvent un grand plaisir dans l'union d'amour, et chérissent les jours partagés à élever les enfants comme les plus beaux de leur vie.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文