词条„composé“在法语 » 汉语中的译文

I . composé(e) [kɔ̃poze] 形

1. composé:

composé(e)

复合的，合成的

2. composé 罕:

composé(e)

装出来的

II . composé(e) [kɔ̃poze] 名词 m(f)

1. composé 化:

composé(e)

化合物

2. composé 语言:

composé(e)

复合词

3. composé:

composé(e)

复合体

I . composer [kɔ̃poze] 动词 trans

1. composer:

composer

组成，构成

2. composer:

composer

撰写，著作

3. composer:

composer

作(曲)

4. composer JOURN:

composer

排字，排版

5. composer:

composer

装出适当的样子或表情

II . composer [kɔ̃poze] 动词 不及物动词

1. composer:

composer

(由互作让步而)妥协，和解

2. composer:

composer

参加考试，做考试题目

III . composer [kɔ̃poze] 动词 refl se composer

1. composer:

se composer

包括，由…组成

2. composer:

se composer

装出适当的样子或表情

3. composer:

se composer

形成

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Selon certains auteurs, le contenu des schémas de soi est essentiellement composé de traits de personnalité comme la générosité, l'intelligence ou l'altruisme.

fr.wikipedia.org

Le parc, composé de 89 îles, s'étend sur 220 km et la longueur totale de ses côtes est d'environ 238 km.

fr.wikipedia.org

Il est composé de racines gréco-latines signifiant « un-un-cinq » et du suffixe -ium générique pour les noms d'éléments chimiques.

fr.wikipedia.org

Le parc de stockage extérieur était composé de 18 voies sur lesquels se déplaçaient six ponts roulants et un pont transbordeur.

fr.wikipedia.org

Son chant a été décrit comme un «sifflement lumineux et gai» et composé de «notes claires», indiquant une similarité avec le chant d'autres étourneaux.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est composé de nombreuses villes développées et d'infrastructures modernes, comme un système ferroviaire.

fr.wikipedia.org

Il est composé d'une vallée qui va en se rétrécissant vers l'ouest entourée de collines culminant à 600 mètres.

fr.wikipedia.org

Le secrétariat général est composé de trois pôles et de la mission juridique et réglementaire.

fr.wikipedia.org

Il a composé dix-neuf messes et cent cinquante pièces liturgiques diverses (motets, psaumes, vêpres), ainsi que des chants sacrés et profanes.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un environnement composé d'une mosaïque de niches favoriserait la sélection de modes de dispersion permettant de parcourir de bonnes distances.

fr.wikipedia.org