词条„concordat“在法语 » 汉语中的译文

concordat [kɔ̃kɔrda] 名词 m

1. concordat:

concordat

和解协议

2. concordat:

concordat

〈商，法〉破产人与债权人之间的清偿协议

concorder [kɔ̃kɔrde] 动词 不及物动词

1. concorder:

concorder

一致，相符，协调

2. concorder:

concorder

符合

3. concorder:

concorder

趋向一个目标

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le concordat de 1801 n'autorise qu'une unique paroisse par canton, les autres étant considérées comme succursales.

fr.wikipedia.org

Durant son règne s’établit le centralisme bureaucratique, le mercantilisme, le contrôle de clergé (concordat de 1727).

fr.wikipedia.org

Ce concordat fait grand bruit, entraînant plusieurs autres mises en liquidation.

fr.wikipedia.org

En vertu du concordat du 15 juillet 1801 suivi de la bulle papale du 26 novembre 1801, le diocèse fut supprimé.

fr.wikipedia.org

Par le concordat du 15 juillet 1801 et la bulle papale du 26 novembre 1801, l'évêché fut supprimé.

fr.wikipedia.org

La papauté, cependant, n'a reconnu ces nouveaux diocèses (et encore, seulement certains d'entre eux) qu'à partir du concordat de 1801.

fr.wikipedia.org

Il est supprimé à la suite du concordat de 1801.

fr.wikipedia.org

Ce concordat est constamment observé pendant les deux siècles où les titulaires sont séculiers.

fr.wikipedia.org

Un concordat échelonnant les dettes sur 10 ans est conclu.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'histoire de la paroisse n'est connue grâce à des publications qu'à partir du concordat de 1801.

fr.wikipedia.org