词条„congénère“在法语 » 汉语中的译文

I . congénère [kɔ̃ʒenɛr] 形

congénère 动物, 植物

同属的

II . congénère [kɔ̃ʒenɛr] 名词

congénère 动物, 植物

同属

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Au début de ses fonctions, elle tente de faire bonne impression auprès de ses congénères masculins du cabinet, préférant se faire discrète aux premières réunions.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ses congénères, il n'est en rien intéressé par la corrida et préfère sentir les fleurs.

fr.wikipedia.org

Sans ses congénères et sa liberté, la pouliche dépérit, tente de s'enfuir et tombe malade.

fr.wikipedia.org

Il fut alors quelque peu agressé par son congénère elfe.

fr.wikipedia.org

Sur ce, le fantôme s'efface à travers la fenêtre pour rejoindre un groupe de congénères évoluant dans l'air de la nuit.

fr.wikipedia.org

Une autre règle est que les immortels sont obligés de se présenter sous leur véritable identité en présence d'un au moins de leurs congénères.

fr.wikipedia.org

Ayant réussi à s'enfuir, il rêve depuis lors de sauver ses congénères.

fr.wikipedia.org

Il arrive cependant de le voir chasser seul puis, par la suite, une fois rassasié, d'appeler ses congénères.

fr.wikipedia.org

Généralement, ils semblent ne tolérer leurs congénères que lors de la période de reproduction, et se montrent plutôt querelleurs le reste du temps.

fr.wikipedia.org

Ces différents cris sont utilisés pour appeler un partenaire, communiquer à distance, alerter ses congénères ou indiquer une situation de détresse.

fr.wikipedia.org