词条„consolation“在法语 » 汉语中的译文

consolation [kɔ̃sɔlasjɔ̃] 名词 f

consolation

安慰，慰藉

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ils reçoivent le « don des larmes », reçoivent des consolations spirituelles.

fr.wikipedia.org

L'auteur a eu la consolation de pouvoir publier son œuvre dans d'autres langues.

fr.wikipedia.org

À titre de consolation il fut élu membre suppléant.

fr.wikipedia.org

L'enfant reproduit à la crèche les jeux, les consolations, les pointés du doigt, les interactions vécues dans le milieu familial.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour la phase finale, les équipes éliminées jouent la poule de consolation.

fr.wikipedia.org

S'ils échouent trois fois, ils quittent le jeu et repartent avec un lot de consolation.

fr.wikipedia.org

Les rencontres des tableaux dits de « consolation » et celles par « zones géographiques » ne sont pas prises en compte.

fr.wikipedia.org

Ses disciples vinrent le trouver pour le consoler, mais il n'accepta aucune consolation.

fr.wikipedia.org

De nombreux visiteurs venaient chercher auprès d'elle conseils et consolations.

fr.wikipedia.org

À la fin de chaque manche, le perdant reçoit des lots de consolation tels que des ouvrages sur différents sujets.

fr.wikipedia.org