词条„contrôleur“在法语 » 汉语中的译文

I . contrôleur (-euse) [kɔ̃trolœr,øz] 名词

contrôleur (-euse)

检查员，监督员，查票员

II . contrôleur (-euse) [kɔ̃trolœr,øz] 名词 m (f) 力学

contrôleur (-euse)

控制器，调节器

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le 11 octobre 1834, il est nommé contrôleur général de l'Échiquier, un nouveau poste.

fr.wikipedia.org

Ce contrôleur signale le défaut à une équipe de maintenance qui doit partir à sa recherche.

fr.wikipedia.org

Un contrôleur intelligent (sonde) doté d'une minuterie serait souhaitable pour rendre le système autonome.

fr.wikipedia.org

Pour permettre de communiquer facilement entre opérateurs, chaque console a un indicatif d'appel que les contrôleurs emploient couramment lors d'une mission.

fr.wikipedia.org

De nombreux systèmes de contrôle automatisé du trafic aérien aident le contrôleur aérien à remplir sa mission de contrôle.

fr.wikipedia.org

Les contrôleurs procédaient avec des poids ou des petites balances calibrés à 4,5 grammes.

fr.wikipedia.org

Il refuse d'obéir au contrôleur qui lui demande de se déplacer.

fr.wikipedia.org

En général, un média de stockage est composé d'une carte contrôleur et d'un support physique de stockage.

fr.wikipedia.org

Tourmenté par sa timidité, il n'arrive pas à séduire la jolie contrôleuse qui pourtant s'offre à lui.

fr.wikipedia.org

Pour les contrôleurs aériens, elle et se matérialise autour d’un secteur de l’espace avec son organisation de la circulation aérienne.

fr.wikipedia.org