词条„désaffecter“在法语 » 汉语中的译文

désaffecter [dezafɛkte] 动词 trans

désaffecter

改变用途

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En 1997, la gare est désaffectée et mise en vente.

fr.wikipedia.org

À cet occasion, les anciennes gares exploitées par le MPB sont désaffectées et remplacées par de nouveaux bâtiments beaucoup plus vastes.

fr.wikipedia.org

Synagogue construite en 1885, dévastée pendant la dernière guerre, désaffectée et vendue en 1959.

fr.wikipedia.org

Le 21 février 2013, un incendie d'origine vraisemblablement criminelle ravage les lieux, les rendant désaffectés pendant plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé jusque dans les années 1960 et est depuis désaffecté.

fr.wikipedia.org

Il se lance tout de suite à leur poursuite, mais est fait prisonnier dans l'usine désaffectée où les gangsters doivent remettre leur butin.

fr.wikipedia.org

Elle est alors désaffectée en raison de son délabrement et de son exiguïté.

fr.wikipedia.org

Mortimer relate toute son histoire aux agents et il est décidé d'investir la station de pompage désaffectée sans attendre.

fr.wikipedia.org

Elle peut être créée naturellement ou plus ou moins involontairement à l'issue des activités humaines (carrières désaffectées, trou d'obus, sols tassés, etc).

fr.wikipedia.org

Désaffecté et laissé à l'abandon dans les années 2000, le bâtiment a été rénové en 2009-2010.

fr.wikipedia.org