词条„destin“在法语 » 汉语中的译文

destin [dɛstɛ̃] 名词 m

1. destin:

destin

遭遇

2. destin:

destin

天命，命运

3. destin:

destin

生命

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'éclatement de ce paysage se fait au profit de milions d'individualités ou de petits groupes sociologiques sans lien entre eux et sans destin commun.

fr.wikipedia.org

Mais le destin lui réserve un sort bien différent de ce que son père et sa famille souhaitent.

fr.wikipedia.org

Il n'en fallut pas plus pour que le petit peuple des artisans marseillais voie là une marque du destin et un signe de protection.

fr.wikipedia.org

Amy se croit promise à un grand destin dans le domaine de la poésie.

fr.wikipedia.org

Un destin féminin prodigieux reconstitué par une enquête et des extraits d’une pièce de théâtre consacrée à sa vie.

fr.wikipedia.org

Le registre tragique présente des personnages hors du commun aux destins marqués par la fatalité.

fr.wikipedia.org

Un signe du destin se présente alors à eux, quand bien même la situation pouvait sembler perdue.

fr.wikipedia.org

Les deux premières branches connurent une certaine illustration ; le destin de la troisième demande encore à être éclairci.

fr.wikipedia.org

Au fil des ans, le destin des uns et des autres diverge.

fr.wikipedia.org

Or, ce qu'elle ignorait, c'est que le destin la punirait pour ses actions.

fr.wikipedia.org