词条„efficace“在法语 » 汉语中的译文

efficace [efikas] 形

efficace

灵验的，有效的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Lorsque la température diminue, la pression de vapeur du liquide diminue également et le refroidissement devient moins efficace.

fr.wikipedia.org

Ces protéines végétales pourraient donc nourrir plus d'humains (7 à 50 fois) que la viande, ce qui constituerait une allocation plus efficace des ressources.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie s'avère peu efficace et fait deux victimes.

fr.wikipedia.org

Le moyen le plus efficace d’imposer une obligation de confidentialité est de faire souscrire un engagement contractuel de confidentialité.

fr.wikipedia.org

Ainsi, plus la reconnaissance de motif est efficace et plus la segmentation l’est.

fr.wikipedia.org

L’idée est que plus le corps est libre, plus les mouvements sont efficaces.

fr.wikipedia.org

En permettant une augmentation du taux de compression, il rend simplement le moteur pour lequel il est conçu thermodynamiquement plus efficace.

fr.wikipedia.org

Sous cette forme, son invention accroissait la portée efficace de la boîte à mitraille de 300 à 1 100 mètres.

fr.wikipedia.org

La capacité à récupérer une catastrophe nécessite une planification efficace et des solutions validées.

fr.wikipedia.org

Elle est efficace transformatrice de fourrages grossiers, mais se prête aussi à l'élevage intensif en feed lots.

fr.wikipedia.org