词条„encouragement“在法语 » 汉语中的译文

encouragement [ãkuraʒmã] 名词 m

encouragement

鼓舞，鼓动，促进

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il obtient une médaille d'or de première classe en 1804 et en 1812, ainsi que plusieurs prix d'encouragement.

fr.wikipedia.org

Elle dénonce aussi les orientations politiques des syndicats, les campagnes d'encouragement pour inciter les électeurs à aller voter.

fr.wikipedia.org

Il récompense les personnalités qui ont apporté une contribution particulière à l’encouragement des rapports en matière de la sécurité politique dans l’espace germanophone.

fr.wikipedia.org

À partir de 1882, le jeune peintre commence à participer à toutes les expositions de la société d'encouragement des beaux-arts.

fr.wikipedia.org

Sa présence et ses encouragements donnent du cœur à l'ouvrage aux pontonniers.

fr.wikipedia.org

L’ensemble du soutra bleu est un encouragement à suivre le chemin des bodhisattvas qui souhaitent leur propre éveil et celui de tous les êtres.

fr.wikipedia.org

Ils reçoivent des plus âgés un discours les invitant à prendre leur destin en main, en guise d'encouragement.

fr.wikipedia.org

Ses activités s'opèrent également en ligne, par des projets réguliers d'encouragement à la culture.

fr.wikipedia.org

De plus, le groupe a été choisi comme la principale équipe d'encouragement de l'équipe nationale thaïlandaise de football.

fr.wikipedia.org

Ce poète, si tendre et qui apparaît, dans ses vers, si détaché des choses d’ici-bas, ne dédaignait pas non plus assez les encouragements officiels.

fr.wikipedia.org