词条„estacade“在法语 » 汉语中的译文

estacade [ɛstakad] 名词 f 航海

estacade

栅状突堤

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le tracé difficile nécessite la construction d'estacades en charpente et des milliers de mètres cubes de terrassement principalement pour des remblais.

fr.wikipedia.org

L'estacade est une jetée en charpente servant à prolonger un bajoyer pour guider les bateaux à l'entrée d'une écluse ou leur permettre de s'amarrer.

fr.wikipedia.org

Les estacades sont aussi employées en jetées légères, souvent en bois, à l'entrée des ports, faisant office de brise-lames.

fr.wikipedia.org

La chaîne de port, estacade ou autre variante est un obstacle tendu à travers une voie d'eau navigable pour maîtriser la navigation ou la bloquer.

fr.wikipedia.org

L'estacade menant à la plate-forme de chargement du gueulard abritait sous ses arches des logements pour les ouvriers.

fr.wikipedia.org

Ils construisent alors une estacade de 400 m prolongée plus tard de 50 m.

fr.wikipedia.org

En janvier et février 2009, une estacade provisoire de 62,50 m est mise en place sur la rive gauche.

fr.wikipedia.org

Les crues printanières entraîne le bris des estacades et la perte de la moitié de la coupe.

fr.wikipedia.org

On peut encore voir un unique ponton relié au rivage, sur lequel repose une estacade.

fr.wikipedia.org

Une liaison se faisait auparavant par bateau à passager reliant les deux estacades.

fr.wikipedia.org