词条„fabliau“在法语 » 汉语中的译文

fabliau <复数 fabliaux> [fablijo] 名词 m

fabliau

(法国中世纪的)韵文故事

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le théâtre se joue dans la rue (théâtre de rue), sous la forme de mystères, fabliaux, farces, soties ou encore mime.

fr.wikipedia.org

Il illustre bien une thématique récurrente dans les fabliaux : la victoire d'un être faible sur un être fort grâce à la ruse.

fr.wikipedia.org

La castration et la polygamie sont les deux variantes les plus évidentes de ce fabliau à la fois comique et tragique.

fr.wikipedia.org

Elle vient s’ajouter, et en partie se substituer, à une multitude de récits brefs : fabliaux, lais, dits, devis, exemple, contes.

fr.wikipedia.org

Ces récits puisent leur matière dans diverses sources comme les anecdotes latines et toscanes, les récits occitans et orientaux et les fabliaux.

fr.wikipedia.org

Elle collecte au total 2000 légendes, 700 dictons, 100 fabliaux, 50 légendes et 120 contes.

fr.wikipedia.org

On y trouve notamment les mystères, les fabliaux et les farces.

fr.wikipedia.org

Comme dans les fabliaux, les occupations des personnages sont très matérielles : argent, trouver de quoi se nourrir, amour, etc.

fr.wikipedia.org

Ni par la forme ni par le fond, on ne peut donc ranger les fabliaux parmi les véritables œuvres d'art, ou les vraies œuvres littéraires.

fr.wikipedia.org

Les fabliaux visent la plupart du temps surtout à faire rire.

fr.wikipedia.org