词条„fasciner“在法语 » 汉语中的译文

fasciner [fasine] 动词 trans

1. fasciner:

fasciner

迷惑，使神魂颠倒

2. fasciner:

fasciner

使呆住，蛊惑

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Fascinée par les matières scientifiques, elle se spécialise dès le lycée en mathématiques et physique.

fr.wikipedia.org

Fascinée par le spectacle et les voix, elle y prend le goût de l'opéra.

fr.wikipedia.org

Composées de recrues inexpérimentées fascinées par leur commandant, ces cavaliers n'hésitent pas à quitter les rangs selon leurs envies.

fr.wikipedia.org

Marie est en outre fascinée par le savoir de celui qui lui rappelle combien elle aurait aimé devenir médecin.

fr.wikipedia.org

Ayant toujours été fasciné par l'idée de ponts suspendus, il a écrit sa thèse sur le sujet.

fr.wikipedia.org

Toshiro est fasciné par l'ingénieurie de ce vaisseau et décide de le réparer.

fr.wikipedia.org

Dans cet acte, musique, chant et danses se mêlent pour livrer un spectacle qui doit fasciner le spectateur par son surréalisme et sa poésie.

fr.wikipedia.org

De fait, écrit-elle, les lecteurs sont fascinés non pas grâce à, mais malgré « ces présences suscitant l'aversion ».

fr.wikipedia.org

Il est fasciné par ce feu d'artifice de femme et la trouve étonnante.

fr.wikipedia.org

Les variations séculaires fascinent, la stabilité du système solaire est menacée.

fr.wikipedia.org