法语 » 汉语

词条„futile“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

futile [fytil]

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Il critique l'expansion de commerces futiles déjà présents partout ailleurs, l'embourgeoisement des artistes actuels et le mépris qui a remplacé le talent.
fr.wikipedia.org
Bourguiba, qui n'épargne guère ses critiques sur la répudiation, déclare lors d'une conférence donnée en 1973, que la raison de ce divorce était « futile ».
fr.wikipedia.org
Gosseux de poils de grenouille : familier, en québécois personne qui perd son temps dans des détails futiles.
fr.wikipedia.org
Il la licencie sous un prétexte futile, puis, le lendemain à midi, quand elle aura touché ses indemnités, il la demandera en mariage.
fr.wikipedia.org
La lecture du courrier bouleverse le docteur qui, finalement, refuse ses nouvelles fonctions les considérant, désormais, comme parfaitement futiles.
fr.wikipedia.org
Il se plaît dans les descriptions de sensations fugitives, toucher ce qui semble ne pas exister, des choses futiles mais belles.
fr.wikipedia.org
Il la considérait comme futile et n’y attachait pas beaucoup de crédit.
fr.wikipedia.org
Cependant, pour un public rural qui tient à son bétail, le sujet n'est pas du tout futile.
fr.wikipedia.org
D'une façon générale, et par extension, on désigne comme un bavardage une conversation que l'on trouve futile, stérile ou donc d'importance secondaire.
fr.wikipedia.org
Elle met tout de même une condition : il doit cesser de chercher querelle à tout le monde pour des raisons futiles.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文