La partie agricole, dans le prolongement du logis, est ouverte par une porte charretière, tandis qu'une fenêtre de comble permet l'accès au galetas par l'extérieur.
Elizabeth monte ensuite à l'étage et reconnaît dans le galetas la pièce dans laquelle elle a été retenue, bien qu'il contienne plus de foin que dans son souvenir.
