词条„goinfre“在法语 » 汉语中的译文

goinfre [gwɛ̃fr] 形, 名词 m

goinfre

狼吞虎咽的(人)，贪吃的(人)

goinfrer [gwɛ̃fre] 动词 不及物动词 俗

goinfrer

狼吞虎咽地吃，贪婪地吃[今多用se goinfrer]

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Vital lui reproche en particulier de multiplier les concubines et d'être un goinfre.

fr.wikipedia.org

Il n'a jamais occupé d'emploi fixe, il est goinfre et affiche une inaltérable bonne humeur.

fr.wikipedia.org

Il est aussi un peu goinfre et excellent cuisinier.

fr.wikipedia.org

Magnan, un mot de la langue provençale en rapport avec la sériciculture (l'élevage du ver à soie), qui signifie « goinfre », illustration de la voracité des vers à soie.

fr.wikipedia.org

Le goinfre est un gourmand dont la gourmandise a quelque chose d'ignoble et de repoussant.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique c'est un vrai goinfre.

fr.wikipedia.org

Petit goinfre, il a tout le temps faim, et aime les pommes sous toutes leurs formes et recettes.

fr.wikipedia.org

Goinfre, lèche-bottes et radin, il s'attire généralement des ennuis, dans sa vie privée comme professionnelle, par sa stupéfiante bêtise.

fr.wikipedia.org

C'est un paysan, rude, élémentaire, de basse extraction, imprudent, vulgaire, goinfre, marmotte, mais fidèle à son seigneur.

fr.wikipedia.org

Il est également perçu comme un goinfre et un buveur invétéré, un homme d'impulsion et d’appétit.

fr.wikipedia.org