词条„henné“在法语 » 汉语中的译文

*henné [ene] 名词 m

1. *henné 植物:

*henné

散沫花

2. *henné:

*henné

散沫花叶的色素

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Bientôt la grande cérémonie du henné prend lieu pendant la nuit après le dîner.

fr.wikipedia.org

Très bon marché, ce produit est ajouté au henné afin d'obtenir le "henné noir" utilisé dans les tatouages temporaires.

fr.wikipedia.org

Il est retranscrit à l'écrit par une apostrophe (exemple « к'на » ['kəna], henné).

fr.wikipedia.org

Le huito est, à l'instar du henné, assez durable et sa teinte noire met quelques semaines à s'effacer.

fr.wikipedia.org

Son usage est particulier : elle est déconseillée pour les cheveux colorés ou permanentés car le henné risquerait de ne pas donner la couleur désirée.

fr.wikipedia.org

La teinture au henné, utilisée pour faire des motifs sur la peau, peut aussi être appliquée sur les cheveux en teinture ou en soin.

fr.wikipedia.org

Les marqueurs indélébiles ne doivent pas être utilisés sur la peau, on préfèrera le bleu de méthylène ou le henné pour faire des tatouages provisoires.

fr.wikipedia.org

Non voilées, elles portaient du khôl autour des yeux et du henné sur les pieds et les mains.

fr.wikipedia.org

Il appartient donc aux acheteurs de vérifier la composition de leur henné en fonction de leur exigence.

fr.wikipedia.org

On lui mettait le henné et on la parait des plus beaux bijoux : bref, on en faisait une ‘fiancée’.

fr.wikipedia.org