法语 » 汉语

词条„hussarde“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

*hussarde [ysard] 名词 f

1. *hussarde:

*hussarde

短语,惯用语:

à la *hussarde
à la *hussarde

*hussard [ysar], *housard [uzar] 名词 m

1. *hussard:

2. *hussard:

hussarde的例句

à la *hussarde

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Dans les montures à la hussarde, la croisière est prolongée vers l'avant et à angle droit par la branche principale de garde et forme le quillon de l'autre côté.
fr.wikipedia.org
On dit d'un individu qu'il a un comportement un peu « cavalier » quand il agit de manière discourtoise ; on dit aussi « agir à la hussarde », car les hussards étaient des cavaliers.
fr.wikipedia.org
Les officiers avaient le même uniforme, à l'exception de la veste, portée longue, et de bottes « à la hussarde ».
fr.wikipedia.org
L’expression « à la hussarde » signifie aujourd’hui : « avec brutalité et précipitation ; sans raffinements ni délicatesses ».
fr.wikipedia.org
Les bottes sont à la hussarde, et équipées d'éperons en fer.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"hussarde"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文