词条„illuminer“在法语 » 汉语中的译文

I . illuminer [ilymine] 动词 trans

1. illuminer:

illuminer

照明，照亮

2. illuminer:

illuminer

用灯彩装饰

II . illuminer [ilymine] 动词 refl

illuminer s'illuminer:

s'illuminer

发亮，发光

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La toile représente un khoutor, illuminé par la lueur d'un coucher de soleil.

fr.wikipedia.org

Doté d'une structure métallique et habillé de toile ou illuminé, le dispositif permettrait d'accroitre l'attractivité du lieu.

fr.wikipedia.org

Fêtes dans le parc illuminé pour les paysans et les villageois.

fr.wikipedia.org

Cet illuminant donne la position du point blanc.

fr.wikipedia.org

Le roi pointe du doigt la scène contenue au premier plan du tableau, comme si sa décision illuminait l’obscur indissociable.

fr.wikipedia.org

Une pluie intense accompagna la tempête et les éclairs illuminaient le ciel et le tonnerre gronda.

fr.wikipedia.org

La nef centrale est illuminée par des fenêtres latérales.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, la façade présente un style art déco, sur laquelle se trouve une immense marquise illuminée la nuit.

fr.wikipedia.org

Une tour-lanterne à deux étages illuminait la croisée du transept, mais il ne subsiste que le mur ouest.

fr.wikipedia.org

Le soir, l'enceinte est illuminée de couleurs blanche et bleue.

fr.wikipedia.org