词条„incrimination“在法语 » 汉语中的译文

incrimination [ɛ̃kriminasjɔ̃] 名词 f

1. incrimination:

incrimination

控告

2. incrimination:

incrimination

指责

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'absence d'incrimination pénale n'exonérait cependant pas la compagnie de sa responsabilité civile à l'égard des victimes et de leurs proches.

fr.wikipedia.org

Tout cela signifie que, pour qu'il y ait infraction, il faut qu'il y ait une incrimination prévue dans les textes de loi.

fr.wikipedia.org

La rétroactivité s'applique lorsque la nouvelle loi est plus douce que l'ancienne par exemple si elle supprime une incrimination.

fr.wikipedia.org

Des règles juridiques et constitutionnelles établissent des limites à l'auto-incrimination.

fr.wikipedia.org

Même sa photo, si elle venait à être découverte sur des suspects par les agents de sûreté lors d’une fouille, valait motif d’incrimination.

fr.wikipedia.org

Il laisse à ses associés le soin de réfuter minutieusement les incriminations de l’accusation.

fr.wikipedia.org

La qualification se fait in abstracto, par rapport au texte d’incrimination, et non par rapport au comportement de l’agent.

fr.wikipedia.org

La loi du 15 juin 2000 a modifié cette incrimination, mais n’a pas précisé la définition des « circonstances » : la solution doit rester valable.

fr.wikipedia.org

Les soixante incriminations les plus relevées donnent lieu à 90 % des sanctions pénales.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, l'incrimination de complicité peut être retenue à l'encontre d'un passager qui refuserait de communiquer l'identité de l'auteur de l'accident.

fr.wikipedia.org