词条„indiscret“在法语 » 汉语中的译文

indiscret (-ète) [ɛ̃diskrɛ, ɛt] 形

1. indiscret:

indiscret (-ète)

不慎重的，不得体的

2. indiscret:

indiscret (-ète)

嘴不紧的，守不住秘密的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle implique l'utilisation de « moyens actifs », donc indiscrets.

fr.wikipedia.org

En attendant, grâce à cet indiscret, le spectateur a pu partager en toute innocence le voyeurisme du vieillard.

fr.wikipedia.org

Un long mur cloisonne cette anfractuosité, protégeant ainsi ceux qui s’y trouvent des regards indiscrets et des projectiles.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas accepter toutes les connexions, et taper son mot de passe à l'abri des regards indiscrets.

fr.wikipedia.org

Les naïades et le faune indiscret, écrit en 1908 et édité en 1952.

fr.wikipedia.org

Leurs coiffures soignées ne font que renforcer cette impression : il s’agit en réalité d’une entrevue à l’abri des regards indiscrets.

fr.wikipedia.org

Mauguin perdait le fruit des facultés les plus éminentes par un légitime mais indiscret contentement de lui-même.

fr.wikipedia.org

Détecter l'emploi de cette technique est délicat car le plus souvent, les chevaux sont entraînés dans des propriétés privées, loin de tout regard indiscret.

fr.wikipedia.org

Le mur qui entoure la pyramide est juste assez haut pour épargner le monument des regards indiscrets.

fr.wikipedia.org

En effet, ce petit coin de paradis est très peu prisé des paparazzis et des regards indiscrets.

fr.wikipedia.org