词条„inexpressif“在法语 » 汉语中的译文

inexpressif (-ive) [inɛkspresif, iv] 形

inexpressif (-ive)

无表情的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ses personnages possèdent généralement un visage pâle et inexpressif.

fr.wikipedia.org

Les personnages sont figés, de face, le visage le plus souvent inexpressif.

fr.wikipedia.org

La bouche inexpressive, le regard fixe et lointain accentuent le contraste avec les plis profonds du visage.

fr.wikipedia.org

La mère interagit d'abord normalement avec son bébé, puis tout à coup, elle se tait et son visage reste inexpressif.

fr.wikipedia.org

Scène de la cour illustrant le hikime kagibana, technique de représentation des visages inexpressive et impersonnelle.

fr.wikipedia.org

Les rois sont représentés de façon figée, inexpressive, symbolisant plus la fonction que l'être humain.

fr.wikipedia.org

Elle fuit les représentations planes et inexpressives, en conférant à son travail relief, traits et expressions profondément humaines.

fr.wikipedia.org

Ils décrient un acteur inexpressif accompagné de tics et gimmicks.

fr.wikipedia.org

Aux angles sont appendus deux masques humains inexpressifs et aux traits sommairement taillés.

fr.wikipedia.org

La statue se remarque par sa silhouette trapue, le visage joufflu et le regard inexpressif.

fr.wikipedia.org