词条„instituteur“在法语 » 汉语中的译文

instituteur (-trice) [ɛ̃stitytœr, tris] 名词

instituteur (-trice)

小学教员

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Instituteur et militant socialiste, il est révoqué de ses fonctions en 1906 à cause de son activité militante.

fr.wikipedia.org

Berquin fut proposé en 1791 comme un des candidats aux fonctions d’instituteur du prince royal, mais il mourut la même année.

fr.wikipedia.org

Admise comme institutrice après ses études, elle se consacra à partir de 1910 à l'enseignement.

fr.wikipedia.org

Il obtient pour raisons médicales sa retraite anticipée d'instituteur en 1934.

fr.wikipedia.org

Il rappelle toutes les tâches de celui qui s’appelle désormais instituteur.

fr.wikipedia.org

L'artiste conjuguera ainsi son métier d'institutrice, qu'elle n'a jamais abandonné, et son activité de chanteuse.

fr.wikipedia.org

Il participait volontiers aux congrès d’instituteurs et il y faisait entendre ses couplets joyeux ou satiriques.

fr.wikipedia.org

Adjointe dans un poste d'institutrice de montagne, elle prend sa retraite.

fr.wikipedia.org

Il commence sa carrière comme instituteur avant de se consacrer à la politique.

fr.wikipedia.org

Dans un petit village de montagne, un nouvel instituteur arrive.

fr.wikipedia.org