词条„larcin“在法语 » 汉语中的译文

larcin [larsɛ̃] 名词 m

larcin

小偷小摸，剽窃

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Pour un larcin moindre, on se contente de l'essorillement.

fr.wikipedia.org

Il est élevé par son père qui commet lui-même quelques larcins et il l'imite dès son plus jeune âge.

fr.wikipedia.org

Le larcin de papaq était considéré comme une action hostile contre son propriétaire.

fr.wikipedia.org

Un indice d’envie a été calculé sur la base du nombre de vols (dont cambriolage, larcin et vols de véhicule à moteur) par habitant.

fr.wikipedia.org

Bobbie, un adolescent à la dérive, vit de petits larcins.

fr.wikipedia.org

Là, elle désigne un bossu qui vient d’être arrêté pour un petit larcin.

fr.wikipedia.org

Aussi, rares sont ceux qui s'inquiètent d'une série de menus larcins, les autres les considérant comme des plaisanteries.

fr.wikipedia.org

Un « illustre personnage » prend alors furtivement ce bras et l'enveloppe dans un voile ; en se mêlant à la foule, il parvient à dissimuler son larcin.

fr.wikipedia.org

En effet, il concentre ses larcins sur les individus qui se sont enrichis de manière illégale ou immorale.

fr.wikipedia.org

Casey est également accusée de fraude, de larcin et d’utilisation criminelle d’information personnelle.

fr.wikipedia.org