词条„maléfique“在法语 » 汉语中的译文

maléfique [malefik] 形

maléfique

不吉利的，凶的[占星术用语]

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il ressemble à un gros tigre noir maléfique aux reflets rouges.

fr.wikipedia.org

Cela permet au/ à la praticien.ne de réaliser nombre d'exploits tels que voler sur son épée ou occire des créatures maléfiques.

fr.wikipedia.org

Mais l'île qu'il a choisie pour ce projet est l'objet d'une réputation des plus maléfiques...

fr.wikipedia.org

Il a des pieds griffus et est donc maléfique.

fr.wikipedia.org

Il découvre bientôt qu'elle est poursuivie par son doppelgänger, son double maléfique...

fr.wikipedia.org

Ils sont décrits dans la littérature épique médiévale comme des créatures ayant un rôle toujours néfaste et maléfique.

fr.wikipedia.org

Il le fait par ailleurs grandir rendant son hôte maléfique.

fr.wikipedia.org

D'essence maléfique, il défend férocement son arbre contre quiconque l'approche de trop près.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent utilisés dans des spectacles pyrotechniques (fêtes nationales, jour de l'an, événements, etc.) et autrefois pour éloigner les esprits maléfiques.

fr.wikipedia.org

L’arbre est censé recevoir le mal, les puissances maléfiques, les puissances diaboliques.

fr.wikipedia.org