法语 » 汉语

词条„nonchalamment“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

nonchalamment [nɔ̃ʃalamã]

1. nonchalamment:

nonchalamment

2. nonchalamment:

nonchalamment

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Face à la caméra, il fait défiler une à une les pancartes, pendant que la chanson est jouée, les lâchant au sol nonchalamment.
fr.wikipedia.org
Dans la composition de l'eau-forte, « aux hachures soigneusement finies et à l'ingénieux éclairage », il figure debout, dans un intérieur sombre, lisant nonchalamment adossé à une fenêtre sur la droite.
fr.wikipedia.org
Quelques instants plus tard, le couple se promène, en marchant nonchalamment, profitant de la douceur du soir.
fr.wikipedia.org
La pose de dandy allongé nonchalamment sur une chaise ressemble à une invitation.
fr.wikipedia.org
Dionysos, en athlète qui se dresse nonchalamment sur un coude est l'esprit même de ce moment artistique.
fr.wikipedia.org
Il les mène au centre commercial et leur montre le magasin, qu'ils incendient aussitôt nonchalamment sous les yeux du vendeur.
fr.wikipedia.org
Au milieu d'invités plus ou moins artistes, consommant à l'occasion diverses substances psychotropes, les trois jeunes gens passent nonchalamment l'été à répéter.
fr.wikipedia.org
Quand enfin il sortit nonchalamment de l’ambassade et alla se mélanger à la foule, personne ne le reconnut.
fr.wikipedia.org
Je le trouvais un jour nonchalamment appuyé sur le cabestan en train de dessiner pendant son quart.
fr.wikipedia.org
Son compagnon de voyage et lui entrèrent donc dans la galerie de leur ballon, où, élevés à une certaine hauteur, les spectateurs les remarquèrent nonchalamment assis.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"nonchalamment"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文