词条„patère“在法语 » 汉语中的译文

patère [patɛr] 名词 f

1. patère:

patère

挂衣钩

2. patère:

patère

窗帘挂钩

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

À droite se tient Mercure, tenant la patera ou patère.

fr.wikipedia.org

Dans sa main droite tendue, le personnage tenait probablement une patère (bol de libation), et une lance dans la gauche.

fr.wikipedia.org

Céramique campanienne à vernis noir, patère basse, bol conique, céramique commune jaune, œnochoé à anses soudées.

fr.wikipedia.org

À son centre se trouve une surface réhausée typique de la patère païenne, qui permettait de maintenir le pouce libre de la libation pendant l'offrande.

fr.wikipedia.org

Sur la frise, des biglyphes alternent avec des métopes ornées de roses à quatre pétales ou patères à ombilic.

fr.wikipedia.org

Le personnage féminin, vêtu d'une tunique et d'un manteau, tient une corne d'abondance de la main gauche et une patère de la main droite.

fr.wikipedia.org

Le premier registre prend appui sur une métope sculpté de grecques, dont les carrés et cercles inscrivent des rosaces ou patères à ombilic.

fr.wikipedia.org

La clé de l'abside présente en son centre une grande rosace ou patère, comme sur les frises doriques.

fr.wikipedia.org

Les spécialistes ont supposé qu'elle devait tenir dans ses mains une patère et une corne d'abondance.

fr.wikipedia.org

Au-dessus du retable, ils alternent avec des rosaces ou patères à ombilic.

fr.wikipedia.org