词条„peur“在法语 » 汉语中的译文

peur [pœr] 名词 f

1. peur:

peur

害怕，怕，恐惧，恐慌

2. peur:

peur

担心，忧虑

de [par] peur de 介词短语

担心

de (par) peur que ++ 虚拟式 连词短语

恐怕，担心

peur的例句

avoir peur

害怕

de [par] peur de 介词短语

担心

de (par) peur que ++ 虚拟式 连词短语

恐怕，担心

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cela provoque chez ses coreligionnaires admiration, curiosité, peur ou jalousie, mais aussi, chez certains, de la confiance.

fr.wikipedia.org

Robin est éperdument amoureux d'elle, mais elle a des fois peur de lui.

fr.wikipedia.org

Ils doivent aussi se souvenir des victimes « de peur que périsse leur mémoire » et malgré tout, ne pas désespérer du monde.

fr.wikipedia.org

Il ne recule jamais face au danger et n'a pas peur de mettre sa vie en jeu.

fr.wikipedia.org

La machinerie à faire peur s'acharne sur le tréfonds de l'être et touche alors au mythe.

fr.wikipedia.org

Shinichi avait peur d'elle parce qu'elle le grondait tout le temps durant son enfance.

fr.wikipedia.org

Quel est ce chevalier sans peur qu affronte les plus audacieux policiers du roi ?

fr.wikipedia.org

L'aviophobie (peur de l'avion) se distingue de l'aérophobie proprement dite, en apparaissant plutôt à l'âge adulte, le plus souvent après un évènement vécu comme traumatisant.

fr.wikipedia.org

Il a tellement peur qu’il est dégrisé.

fr.wikipedia.org

Le trouble se manifeste notamment par une peur irraisonnée, des troubles du sommeil, une angoisse diffuse qui peut se transformer en dépression.

fr.wikipedia.org