词条„piraterie“在法语 » 汉语中的译文

piraterie [piratri] 名词 f

piraterie

海盗行径

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'île possède une position stratégique et une longue histoire en tant que lieu de retraite monastique, base de piraterie et site de fortification militaire.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à ces circuits d'échanges réguliers, des pratiques de piraterie se développent.

fr.wikipedia.org

En 2008, un recensement opéré par la gendarmerie estimait à 208 le nombre de faits de piraterie routière signalés sur une période de 18 mois.

fr.wikipedia.org

Les dirigeants de l'Étolie qui veulent se constituer une clientèle font usage de la piraterie comme tremplin politique.

fr.wikipedia.org

Elle abrite notamment des boucaniers pendant les heures de gloire de la piraterie.

fr.wikipedia.org

Hervé semble également s'être livré à la piraterie.

fr.wikipedia.org

Les questions de sécurité, à l'instar de la piraterie, seront ainsi abordées.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi de nombreux corsaires, sans parler de la piraterie, présentée dans les chroniques sous le nom d’« écumerie ».

fr.wikipedia.org

La pratique de la piraterie a été essentiellement masculine mais il a existé des femmes pirates.

fr.wikipedia.org

Des corps de prêtres égorgés ayant été retrouvés sur le rivage, tout l'équipage a été renvoyé devant un procès pour piraterie.

fr.wikipedia.org