词条„pivoter“在法语 » 汉语中的译文

pivoter [pivɔte] 动词 不及物动词

1. pivoter:

pivoter

绕轴旋转，转动

2. pivoter 植物:

pivoter

(根)垂直往下长

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il avait le couplage automatique des remorques et la roue avant qui pouvait pivoter sur 360 degrés.

fr.wikipedia.org

À partir d'une position debout, poser une main au sol en pivotant la jambe d'appui vers l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Le traitement d’images par lots d’images a également été introduit, permettant à un utilisateur de faire pivoter plusieurs images à la fois.

fr.wikipedia.org

La caméra peut pivoter, prenant les visages des personnages pendant leurs actions, en effectuant une série de plans extrêmement rapprochés.

fr.wikipedia.org

Une vanne-secteur (ou vanne secteur, et également appelée vanne-segment) est constituée d'un segment de cylindre pouvant pivoter sur son axe.

fr.wikipedia.org

Certaines montres possèdent une lunette tournante, capable de pivoter tour autour du cadran.

fr.wikipedia.org

Lorsque les rotations sont également considérées comme distinctes, il existe deux dominos fixes : le second peut être créé en faisant pivoter celui-ci de 90°.

fr.wikipedia.org

Les premiers prototypes étaient des moulins-chandeliers, c'est-à-dire qu'ils étaient construits en bois et pivotaient sur un socle.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, un propulseur azimutal peut faire pivoter le navire à 360 degrés.

fr.wikipedia.org

Le pointage grossier est utilisé pour faire pivoter le télescope spatial dans le but d'observer une nouvelle étoile.

fr.wikipedia.org