词条„populaire“在法语 » 汉语中的译文

populaire [pɔpylɛr] 形

1. populaire:

populaire

人民的

2. populaire:

populaire

民间的

populaire

大众化的，通俗的

3. populaire:

populaire

得人心的，大众喜爱的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cette compétition est très populaire et rencontre un vif succès.

fr.wikipedia.org

Lui et son frère sont l'objet de suspicion et livrés à la vindicte populaire.

fr.wikipedia.org

C'est le détonateur de la révolte populaire, qui débute en juin 1661, en réaction au colbertisme et aux appétits nobiliaires.

fr.wikipedia.org

L'inversion carnavalesque, la joie parodique propre aux fêtes populaires a donné naissance à des formes théâtrales épousant cette tendance.

fr.wikipedia.org

Afer et ses amis ont entre-temps déclenché un soulèvement populaire devant le bâtiment et interrompent la réunion.

fr.wikipedia.org

Park est devenue la membre la plus populaire du groupe et a été considérée comme la grande sœur des autres membres.

fr.wikipedia.org

Le kitesurf est devenu si populaire dans le bassin de marée presque sans vague que les surfeurs se gênent parfois les uns les autres.

fr.wikipedia.org

Une caisse populaire est fondée en 1939, et un dispensaire est ouvert en 1943.

fr.wikipedia.org

Joueur emblématique de ce club, il devient très populaire auprès du public lausannois pour son aisance technique et sa jovialité.

fr.wikipedia.org

Villages hongrois, roumains, souabes, et tziganes avaient chacun leur caractère, leurs fêtes et leurs couleurs où il pouvait s'imprégner des richesses de l'art populaire.

fr.wikipedia.org