词条„potache“在法语 » 汉语中的译文

potache [pɔtaʃ] 名词 m 俗

potache

中学生

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les pièges qui ne font que causer de l'inconfort ou la gêne ne sont qu’une forme d'humour potache.

fr.wikipedia.org

Loin des comédies potaches, il témoigne d'une maturité de jeu.

fr.wikipedia.org

Les actes de bravoure y ont alterné avec les farces de potache.

fr.wikipedia.org

Ses dessins politico-pornographiques, mâtinés d'humour noir et franchement potaches, réagissent à l'actualité en s'en moquant et font rapidement scandale.

fr.wikipedia.org

Leur complicité machiste leur fait partager les moments les plus intimes, dans un esprit de pure camaraderie potache.

fr.wikipedia.org

Le club était porteur d'un esprit particulier, décontracté et potache, porté sur les facéties en tous genres.

fr.wikipedia.org

Elle apprécie également le « burlesque potache » des voix des personnages et des gags.

fr.wikipedia.org

Cette citation paraît être plus une blague de potaches qu'une citation de savants experts.

fr.wikipedia.org

Mais c'est pourtant, bel et bien, grâce à la comédie potache qu'il va triompher internationalement.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur trouve son ton, entre thématiques populaires et humour potache.

fr.wikipedia.org