词条„préférable“在法语 » 汉语中的译文

préférable [preferabl] 形

préférable

更好的，更可取的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est préférable de viser les deux yeux ouverts.

fr.wikipedia.org

Il est préférable de s'y rendre les jeudi ou vendredi et de préférence avant minuit pour bénéficier des meilleurs prix (voire des boissons gratuites).

fr.wikipedia.org

Pour graver la corne il est préférable de la faire tremper dans l'eau froide la veille, pour éviter de soulever de trop gros éclats.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de radiateurs, il est préférable que ceux-ci soient dimensionnés pour pouvoir fonctionner à « basse température ».

fr.wikipedia.org

Il avait cependant jugé préférable de ne pas le révéler.

fr.wikipedia.org

La voie intramusculaire est préférable à l'administration sous-cutanée, car celle-ci peut avoir une absorption retardée.

fr.wikipedia.org

Il semble assez sensible aux acariens, et il est donc préférable d'éviter de le garder trop au sec pendant l'hiver.

fr.wikipedia.org

Une exposition ensoleillée est préférable pour favoriser la maturation des fruits, de plus les agriculteurs sont encouragés à pratiquer la rotation des cultures par l'interprofession.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas perdre ses qualités organoleptiques, il est préférable de l'utiliser assez rapidement (environ quatre mois).

fr.wikipedia.org

Il est donc préférable d’employer la graphie mille, correcte dans tous les contextes, pour exprimer les années 1001 à 1999.

fr.wikipedia.org