词条„propice“在法语 » 汉语中的译文

propice [prɔpis] 形

propice

顺利的，有利的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ces pays caractérisés par de vastes steppes et des montagnes qui rompent ses longues étendues offrent des conditions propices pour le pastoralisme.

fr.wikipedia.org

Une forêt peut posséder de nombreux foyers propices aux incendies, ce n’est pas que de ce fait qu’il y aura le feu.

fr.wikipedia.org

Le village, bâti sur un haut plateau propice aux cultures, est très dispersé.

fr.wikipedia.org

Quand elles se trouvent dans un milieu propice les bactéries peuvent se multiplier à une allure vertigineuse.

fr.wikipedia.org

Seul un pouvoir leur apparaissait propice, mais celui-là n’était pas de ce monde.

fr.wikipedia.org

Cette 1 étape est plate, mais propice aux bordures.

fr.wikipedia.org

Il y accueille plus de mille étudiants qui viennent y travailler dans une ambiance plus propice aux études que chez eux.

fr.wikipedia.org

Il faut dire que l'époque est propice au développement de techniques nouvelles, notamment dans le domaine de la chimie.

fr.wikipedia.org

Ce document laisse entendre que la vénération des reliques serait propice au développement de « déviances » ou de « formes imparfaites ou erronées de dévotion ».

fr.wikipedia.org

De ce fait, ceux-ci deviennent des endroits propices à la prolifération et la contamination de différentes bactéries, parasites et virus.

fr.wikipedia.org